{"title":"Meilleures ventes","description":"Découvrez les titres les plus populaires de Buruj Books — une sélection de meilleures ventes appréciées des lecteurs du monde entier.","products":[{"product_id":"at-takallum-online-all-levels-12-months","title":"At-Takallum en ligne – Tous les niveaux (12 mois)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt-Takallum Online – Tous les niveaux, 12 mois\u003c\/strong\u003e : la meilleure offre. Accès complet au livre de l'élève et au cahier d'exercices interactifs des quatre niveaux pendant un an, sur téléphone, tablette ou ordinateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDébutant A1, Élémentaire A2, Pré-intermédiaire B1 et Intermédiaire B2 (8 livres)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12 mois d'accès à tous les niveaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToutes les pages, images, enregistrements audio et activités des livres imprimés, avec corrections immédiates\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComment acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConnectez-vous à votre compte sur la boutique, ou créez-en un avec votre e-mail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCliquez sur \u003cstrong\u003eAjouter au panier\u003c\/strong\u003e puis sur \u003cstrong\u003ePaiement\u003c\/strong\u003e. Votre accès commence dès le paiement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eComment commencer\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/my-books\"\u003eMes livres\u003c\/a\u003e depuis votre compte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez un niveau, puis cliquez sur \u003cstrong\u003eLivre de l'élève\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eCahier d'exercices\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eGuide de l'utilisateur : \u003ca href=\"https:\/\/attakallum.com\/demo\/assets\/takallum-user-guide-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/attakallum.com\/demo\/assets\/takallum-user-guide-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/attakallum.com\/demo\/assets\/takallum-user-guide-ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eالعربية\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45704114733158,"sku":"ATK-ALL-ONLINE-12M","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/attakallum-offer-85d-600-788.jpg?v=1780863308"},{"product_id":"التعايش-مع-الآخر-في-ضوء-السيرة-النبوية-الأسس-والمقاصد","title":"La coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique – Fondements et objectifs","description":"\u003cp\u003eLa coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique – Fondements et objectifs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe musulman traite les non-musulmans – gens du Livre (juifs ou chrétiens), polythéistes, mécréants, hypocrites et autres – selon les principes, fondements et règles établis par la voie de l’islam, tirés du Livre de Dieu et de la Sunna de Son Messager (paix et bénédictions sur lui).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe principe des relations des musulmans avec autrui est la paix et la conciliation ; seule l’agression directe ou indirecte des non-musulmans contre la liberté de la prédication ou contre un musulman, sur n’importe quelle parcelle de la terre d’islam, peut la modifier. La paix demeure en toute circonstance : elle repose sur le refus de contraindre quiconque à embrasser l’islam, tout en devant le leur présenter par l’appel et la transmission, en leur permettant de pratiquer leur religion et en s’abstenant d’insulter ce qu’ils adorent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans leurs relations humaines avec autrui, les musulmans s’en tiennent à des principes moraux constants : le respect, la miséricorde, l’amour, la justice, l’égalité, la réciprocité, l’attachement à la vertu, la liberté, la tolérance, la coopération et la fidélité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre, le Pr Dr Ali Gomaa expose les règles et les fondements de la coexistence avec l’autre en tout temps et en tout lieu, afin que les musulmans vivent en harmonie et en bonne entente avec le monde où ils vivent, sans renoncer aux constantes de l’islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45704116174950,"sku":"BB-TAAYUSH-001","price":6.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/48-1.jpg?v=1780863432"},{"product_id":"هل-الطفل-هو-المشكلة-سلوكيات-الأطفال-الخاطئة-وعلاجها","title":"L’enfant est-il le problème ? – Les problèmes de comportement des enfants et comment y remédier","description":"\u003cp\u003eL’enfant est-il le problème ? Les comportements inappropriés des enfants et leur remède\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre aborde les problèmes que peuvent rencontrer les parents dans l’éducation de leurs enfants et les difficultés que traverse l’enfant ordinaire, de l’allaitement à la puberté puis à la maturité. Il les présente un à un avec leurs solutions et les moyens de s’en libérer, ainsi que des conseils modernes auxquels parents doivent prêter attention.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa méthode du livre veut frapper l’esprit des parents et leur faire comprendre que les problèmes qu’ils observent dans le comportement de leurs enfants ne viennent pas des enfants eux-mêmes, mais d’erreurs d’éducation et de manquements des parents, reflétés dans le miroir du comportement de l’enfant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl faut donc que les parents apprennent les fondements de l’éducation et se demandent toujours : le problème vient-il vraiment de l’enfant ? Ou sommes-nous ceux qui l’avons créé par notre négligence, notre ignorance et nos erreurs, tout en voulant les en tenir responsables ?!\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45704116240486,"sku":"BB-TIFL-001","price":3.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/48-1_5bcd4771-2730-4f99-a1ce-6f80d8991e47.jpg?v=1780863443"},{"product_id":"المحمل-الشريف-ورحلته-الى-الحرمين-الشريفي","title":"Le Mahmal noble et son voyage vers les deux Lieux saints (édition reliée)","description":"\u003cp\u003eCe livre traite du voyage du « Mahmal noble », qui transportait le voile de la Kaaba et l’aide financière vers les deux Lieux saints, depuis son premier départ à l’époque abbasside jusqu’à ses derniers voyages au XXe siècle. C’était un événement historique marquant qui captivait les cœurs, accompagné de prières et couronné de larmes de nostalgie pour ces terres sacrées. Ce précieux ouvrage a été préparé par des universitaires spécialisés, d’après des documents historiques et des archives officielles ; avec ses photographies historiques rares et ses miniatures précieuses, il fait connaître aux générations cette ancienne tradition qui a duré des siècles dans le monde islamique et contribue à bâtir un pont de fraternité entre les musulmans. Il n’est pas seulement un livre d’histoire, mais un musée et une exposition permanente du Mahmal noble et de la Surre sultanienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833153773670,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9789753156431","title":"La femme ottomane entre vérités et mensonges","description":"\u003cp\u003eLes avis divergent sur la femme ottomane : les orientalistes la disaient sotte, pauvre et vile, ses admirateurs un ange pur. Ashli Sancar, d’origine américaine, a vécu en Turquie plus de vingt ans et présente ici les résultats de ses recherches à partir de ses observations et de celles d’autres voyageurs européens, ainsi que des documents des tribunaux et des registres ottomans. Elle voit la femme ottomane forte, gracieuse, polie, de bonne éducation et élégante : une femme qui revendique ses droits légitimes, pilier de la famille et qui joue un rôle de pionnière dans la société.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa première édition de ce livre est parue en anglais ; elle a reçu le prix du « meilleur livre d’histoire » aux Benjamin Franklin Awards en mai 2008. Parmi ses conclusions : la femme ottomane n’était ni pauvre, ni opprimée, ni persécutée ; elle était un élément essentiel de la société, sa liberté était garantie et ses droits protégés, et elle recourait aux tribunaux pour les réclamer, comme l’attestent les documents historiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833153937510,"sku":"9789753156431","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9789753156646","title":"Les Reliques sacrées – Édition coffret cadeau de luxe","description":"\u003cp\u003eLes Reliques sacrées : voulez-vous voir le vêtement et les sandales du Prophète (paix et bénédictions sur lui) ? L’épée du prophète David, la marmite d’Abraham et le bâton de Moïse ? L’épée de l’imam Ali, le manteau de Fatima az-Zahra et la chemise de Hassan et Hussein ? Vous les trouverez dans le livre Les Reliques sacrées, avec les images et les détails les plus précis.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833154068582,"sku":"9789753156646","price":175.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/Buruj-FB-Post-25-_D8_A7_D9_84_D8_A3_D9_85_D8_A7_D9_86_D8_AA-_D8_A7_D9_84_D9_85_D9_82_D8_AF_D8_B3_D8_A9.png?v=1781966670"},{"product_id":"9789753152108","title":"Les albums Yıldız du sultan Abdülhamid II – La Mecque et Médine","description":"\u003cp\u003eLes albums Yıldız du sultan Abdülhamid II (La Mecque – Médine) – Mehmet Bahadır Dördüncü\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCet album rassemble des photographies de scènes de La Mecque et de Médine à la fin du règne du sultan Abdülhamid II, les premières images connues de l’État ottoman. Les photographies ont joué un rôle important dans la « guerre des images » : le sultan faisait photographier des scènes de son État et de ses hommes sous leur meilleur jour et les envoyait à l’étranger pour montrer la puissance et la santé de l’État et dissiper l’image de l’« homme malade » que les puissances européennes lui prêtaient.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833154101350,"sku":"9789753152108","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/a38b1414339edffdf85375892907ea19_a160328c-8c11-4572-b167-b59f916121e8.jpg?v=1786389470"},{"product_id":"9789752784031","title":"Les Reliques sacrées sans coffret (emballage plastique)","description":"\u003cp\u003eLes traces du Messager dans le pavillon des Reliques sacrées du musée du palais de Topkapı à Istanbul – Hilmi Aydın\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn registre qui contient les trésors du plus grand être humain à avoir foulé la terre de ses pieds nobles. Une magnifique image de la Burda sacrée orne la poitrine de ce registre. Des photographies avec des explications détaillées sur ce que les califes bien guidés ont laissé comme vestiges à travers l’histoire. Un musée portatif des antiquités islamiques dont ni le touriste ni le résident ne peut se passer. Une pièce esthétique et artistique splendide dont les bibliothèques sont fières.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833156231270,"sku":"9789752784031","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9789753155380","title":"Les bonnes manières et comportements pour les enfants","description":"\u003cp\u003eVenez, parlons de la politesse de la vie quotidienne…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuelles sont les bonnes manières importantes dans notre vie quotidienne ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConnaissez-vous la politesse de l’école, du marché, de la maison, de l’hospitalité et de la rue, les enfants ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNe pensez pas que ces manières soient écrites sur un panneau dans la rue : elles sont écrites dans l’esprit, le cœur et la conscience des gens. Nous trouvons ces manières et ces comportements dans ce livre, avec de merveilleuses illustrations de dessins animés.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833156362342,"sku":"9789753155380","price":6.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}]},{"product_id":"9789778010190","title":"Parlons turc – Guide d’apprentissage de la langue turque","description":"\u003cp\u003eParlons turc – Guide d’apprentissage de la langue turque (TÜRKÇE KONUŞMA KILAVUZU)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre permet au lecteur arabophone d’apprendre les débuts du turc de manière fluide et simplifiée, et donne aux visiteurs et touristes arabes la possibilité de communiquer facilement et rapidement avec les Turcs : c’est un pont solidement bâti entre deux cultures voisines, l’arabe et la turque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi l’on considère que le turc compte beaucoup de mots d’origine arabe, ce livre est un passage vers les marchés, la civilisation et la culture turcs. Publié sous la supervision d’experts turcs et arabes spécialisés dans les langues et la traduction, il vous fera mesurer la facilité, la fluidité et la beauté du turc.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlors, chers lecteurs arabes, parlons turc avec facilité et aisance !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDécouvrez les bases du turc. Apprenez la grammaire turque de manière fluide et simplifiée. Parlez turc avec facilité et aisance. Communiquez avec les turcophones. Le livre est en couleurs, illustré et conçu de façon attrayante ; il contient :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ebeaucoup de mots et de phrases turcs avec leur prononciation en arabe ;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edes phrases et expressions qui vous permettent d’obtenir facilement ce que vous voulez ;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ede nombreuses expressions courantes de la vie quotidienne ;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003edes thèmes utiles pour faire connaissance, le tourisme, les achats, l’éducation et la santé ;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eun dictionnaire arabe-turc de plus de 1 500 mots.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCe livre est indispensable aux touristes, aux hommes d’affaires et aux étudiants arabes.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833159147622,"sku":"9789778010190","price":17.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/book_9789778010190.jpg?v=1786391279"},{"product_id":"9786052058053","title":"Le Rappel complet pour connaître la Voie (Tadhkirat ash-Shafiq)","description":"\u003cp\u003eLe Rappel exhaustif pour connaître la Voie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe noble livre est un poème didactique (urjuza) composé par le gnostique de Dieu, le cheikh Abdul Qadir al-Jilani, qu’il intitula « Tadhkirat al-Shafiq al-Jami‘ah li-Ma‘rifat al-Tariq » (Le Rappel exhaustif pour connaître la Voie). Le cheikh y résume les règles de conduite que le chercheur spirituel doit incarner sur la voie vers Dieu, décrit les devoirs et les états du disciple et explique le sens du soufisme de son point de vue singulier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe poème a été vérifié à partir de son unique manuscrit conservé par Sayyid Muhammad Fadel Jilani, qui a placé une image du manuscrit en ouverture du livre, puis a fourni au poème un commentaire détaillé et précis, où il a cherché, autant que possible, à renvoyer aux propres œuvres du cheikh al-Jilani, en s’appuyant sur ce que le cheikh a développé ailleurs pour expliquer ce qu’il a résumé ici. Il a aussi ajouté des intitulés principaux pour les vers et cité explicitement les versets coraniques et les hadiths implicitement évoqués dans le poème.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160228966,"sku":"9786052058053","price":12.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/02-geylan_C4_B1-JPG.jpg?v=1781966898"},{"product_id":"9789776631052","title":"L’enfant est-il le problème ? Les troubles du comportement chez l’enfant et comment y remédier","description":"\u003cp\u003eL’enfant est-il le problème ? Les comportements inappropriés des enfants et leur remède\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre aborde les problèmes que peuvent rencontrer les parents dans l’éducation de leurs enfants et les difficultés que traverse l’enfant ordinaire, de l’allaitement à la puberté puis à la maturité. Il les présente un à un avec leurs solutions et les moyens de s’en libérer, ainsi que des conseils modernes auxquels parents doivent prêter attention.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa méthode du livre veut frapper l’esprit des parents et leur faire comprendre que les problèmes qu’ils observent dans le comportement de leurs enfants ne viennent pas des enfants eux-mêmes, mais d’erreurs d’éducation et de manquements des parents, reflétés dans le miroir du comportement de l’enfant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl faut donc que les parents apprennent les fondements de l’éducation et se demandent toujours : le problème vient-il vraiment de l’enfant ? Ou sommes-nous ceux qui l’avons créé par notre négligence, notre ignorance et nos erreurs, tout en voulant les en tenir responsables ?!\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160622182,"sku":"9789776631052","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/49.jpg?v=1781966915"},{"product_id":"9789776631847","title":"La coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique : fondements et objectifs","description":"\u003cp\u003eLa coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique – Fondements et objectifs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe musulman traite les non-musulmans – gens du Livre (juifs ou chrétiens), polythéistes, mécréants, hypocrites et autres – selon les principes, fondements et règles établis par la voie de l’islam, tirés du Livre de Dieu et de la Sunna de Son Messager (paix et bénédictions sur lui).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe principe des relations des musulmans avec autrui est la paix et la conciliation ; seule l’agression directe ou indirecte des non-musulmans contre la liberté de la prédication ou contre un musulman, sur n’importe quelle parcelle de la terre d’islam, peut la modifier. La paix demeure en toute circonstance : elle repose sur le refus de contraindre quiconque à embrasser l’islam, tout en devant le leur présenter par l’appel et la transmission, en leur permettant de pratiquer leur religion et en s’abstenant d’insulter ce qu’ils adorent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans leurs relations humaines avec autrui, les musulmans s’en tiennent à des principes moraux constants : le respect, la miséricorde, l’amour, la justice, l’égalité, la réciprocité, l’attachement à la vertu, la liberté, la tolérance, la coopération et la fidélité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre, le Pr Dr Ali Gomaa expose les règles et les fondements de la coexistence avec l’autre en tout temps et en tout lieu, afin que les musulmans vivent en harmonie et en bonne entente avec le monde où ils vivent, sans renoncer aux constantes de l’islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160687718,"sku":"9789776631847","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/51-3.jpg?v=1781966918"},{"product_id":"9789778010589","title":"Niveau intermédiaire supérieur C1 – (Livre de l’élève + Cahier) – Code QR","description":"\u003cp\u003eÀ propos de ce livre\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre a été conçu pour atteindre un objectif particulier : « préparer les apprenants à communiquer avec la langue du patrimoine islamique arabe », c’est-à-dire la langue du Coran, de la Sunna prophétique et du patrimoine littéraire et islamique ancien, qui a préservé la beauté du style arabe raffiné.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes livres précédents de la série reposaient sur l’« arabe standard contemporain », qui couvre les divers aspects de notre vie influencée par la civilisation contemporaine et qui est utilisé dans les médias modernes, les journaux télévisés et l’écriture moderne. Bien que certains chercheurs la considèrent comme une forme renouvelée de l’arabe classique du patrimoine, elle se distingue par la simplicité de sa structure et de sa grammaire et par l’intégration de mots étrangers et empruntés par rapport à l’arabe du patrimoine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBien que l’objectif du présent livre vise en premier lieu l’« arabe du patrimoine » en compréhension, écoute, lecture, écriture et analyse – comme le montrent la nature des textes et des modèles intellectuels et culturels choisis, qui expriment les caractéristiques de cette langue et lui sont liés de manière naturelle et réelle –, nous n’avons pas négligé le rôle que joue l’« arabe standard contemporain » pour atténuer les difficultés que les étudiants peuvent rencontrer avec l’arabe du patrimoine et pour attirer leur intérêt linguistique et stylistique. Nous nous y sommes donc appuyés pour la conversation, l’avons équilibré avec l’arabe du patrimoine dans la langue des dialogues, et l’avons utilisé pour expliquer de nombreux termes et mots des textes littéraires choisis. Le livre veille donc à l’équilibre dans la présentation des quatre compétences linguistiques – lecture, écriture, conversation et écoute – sans que l’une prenne le pas sur l’autre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContenu du livre\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe livre comprend six unités, qui traitent des principaux domaines du patrimoine que les étudiants et les personnes intéressées tiennent à étudier : l’exégèse, le hadith, le droit, la biographie prophétique, la civilisation islamique, la morale et la purification de l’âme, ainsi qu’un aperçu de la littérature arabe en prose et en poésie, à travers des modèles choisis de diverses époques littéraires, avec une brève présentation de l’histoire de chaque époque et de ses principales caractéristiques littéraires.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOrganisation des unités\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque unité comprend les éléments suivants :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVocabulaire et expressions idiomatiques : un certain nombre de mots et d’expressions liés au thème de l’unité, avec une explication simple, suivis d’un ou plusieurs exercices.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDialogue : une situation d’apprentissage qui met en lumière une personnalité éminente du savoir, à travers un dialogue avec elle ou à son sujet (Ibn Kathir pour l’exégèse, al-Bukhari pour le hadith, les quatre imams pour le droit, le Prophète pour la biographie, diverses personnalités pour la civilisation islamique, al-Ghazali pour la morale). Les propos de la personnalité sont tirés de ses expressions authentiques afin que l’apprenant découvre la langue de l’époque ; les questions sont le plus souvent posées dans un style contemporain.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnalyse : des remarques linguistiques, grammaticales et morphologiques et certains connecteurs fréquents dans la langue du patrimoine, tirés du dialogue lui-même, avec entraînement à les assimiler et à les imiter.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGrammaire : un texte patrimonial abrégé, le « Matn al-Ajrumiyya », réparti en deux leçons ou plus par unité, présenté sans commentaire, pour que l’enseignant l’analyse avec les étudiants, suivi d’un grand nombre d’exercices variés dans le livre de l’étudiant et le cahier d’exercices.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLecture et compréhension : la compétence principale pour communiquer avec la langue du patrimoine islamique arabe. Chaque unité propose un texte à sujet aussi complet que possible, tiré de sa source originale sans intervention, suivi d’exercices de compréhension et de discussion.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉcoute : deux cadres : « Écoute et comprends » (un contenu audio sur le thème de l’unité, à la manière des émissions des radios coraniques) et « Regarde et comprends » (un contenu vidéo de savants spécialistes de diverses nationalités arabes), chacun précédé de conseils utiles et suivi de questions de compréhension.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConversation : une compétence qui occupe une place de choix, renforcée par des commentaires sur les dialogues, des jeux de rôle, la discussion du texte de lecture, la pratique d’expressions utiles, l’improvisation guidée, l’imitation de styles de dialogue, la discussion de textes courts et la préparation d’une leçon, d’un sermon ou d’une conférence à présenter oralement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉcriture : donner un titre aux textes et en extraire les idées principales ; présenter le contenu d’un livre avec son propre avis ; rédiger des résumés ; reformuler des paragraphes ; écrire des introductions explicatives pour des textes patrimoniaux ; commenter des textes ; écrire de courtes nouvelles, selon des étapes définies.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGoût littéraire : des modèles littéraires (prose et poésie) de diverses époques – préislamique, début de l’islam, omeyyade, abbasside, andalouse et moderne – deux par époque, un en prose et un en poésie, avec une brève présentation de l’époque, du poète et du contexte, le texte entièrement vocalisé et une explication des mots difficiles.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe patrimoine islamique arabe est riche et vaste dans le temps, l’espace, les sciences et les connaissances ; le restreindre à un seul livre ou à quelques livres n’est donc pas possible. Ce que nous avons présenté n’est qu’une tentative de préparer les apprenants à entamer leur voyage de spécialisation dans le monde du patrimoine, en s’équipant, tout au long de ce long chemin, de lectures continues, de recherches assidues et de l’orientation des savants et des spécialistes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNous, auteurs, exprimons notre vive gratitude à tous ceux qui ont contribué, directement ou indirectement, à la réalisation de cette série. Nous serons heureux de recevoir vos suggestions et idées constructives sur le site de la série : https:\/\/attakallum.com\/\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833164030054,"sku":"9789778010589","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/Attakallum-C1-mockup-3.jpg?v=1781966974"},{"product_id":"attakallum-online-subscription-starter","title":"Abonnement At-Takallum en ligne – Niveau d’initiation A1","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt-Takallum Online – Débutant A1\u003c\/strong\u003e : le livre de l'élève et le cahier d'exercices interactifs du niveau Débutant A1, sur téléphone, tablette ou ordinateur. Étudiez seul ou avec un enseignant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour ceux qui commencent l'arabe depuis le début.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eToutes les pages, images, enregistrements audio et activités des livres imprimés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraînement à la compréhension orale, à l'expression orale, à la lecture et à l'écriture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExercices avec corrections immédiates\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbonnement de 1, 3, 6 ou 12 mois\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComment acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConnectez-vous à votre compte sur la boutique, ou créez-en un avec votre e-mail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChoisissez la durée, puis cliquez sur \u003cstrong\u003eAjouter au panier\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ePaiement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVotre accès commence dès le paiement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eComment commencer\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eOuvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/my-books\"\u003eMes livres\u003c\/a\u003e depuis votre compte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCliquez sur \u003cstrong\u003eLivre de l'élève\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eCahier d'exercices\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eSi vous renouvelez avant la fin de votre abonnement, la nouvelle durée s'ajoute aux jours restants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePas encore décidé ? \u003ca href=\"\/fr\/products\/at-takallum-online-free-3-day-trial\"\u003eEssayez tous les niveaux gratuitement pendant 3 jours\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuide de l'utilisateur : \u003ca href=\"https:\/\/attakallum.com\/demo\/assets\/takallum-user-guide-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFrançais\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/attakallum.com\/demo\/assets\/takallum-user-guide-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/attakallum.com\/demo\/assets\/takallum-user-guide-ar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eالعربية\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"1 Month","offer_id":67873616986214,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3 Months","offer_id":67873617018982,"sku":null,"price":11.25,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6 Months","offer_id":67873617051750,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12 Months","offer_id":67873617084518,"sku":null,"price":18.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/A1-tablet.jpg?v=1781966976"}],"url":"https:\/\/www.burujbooks.com\/fr\/collections\/bestsellers.oembed?page=2","provider":"Buruj Books","version":"1.0","type":"link"}