{"title":"Littérature","description":"Romans, essais et œuvres littéraires publiés par Buruj Books pour les lecteurs arabophones et internationaux.","products":[{"product_id":"التعايش-مع-الآخر-في-ضوء-السيرة-النبوية-الأسس-والمقاصد","title":"La coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique – Fondements et objectifs","description":"\u003cp\u003eLa coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique – Fondements et objectifs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe musulman traite les non-musulmans – gens du Livre (juifs ou chrétiens), polythéistes, mécréants, hypocrites et autres – selon les principes, fondements et règles établis par la voie de l’islam, tirés du Livre de Dieu et de la Sunna de Son Messager (paix et bénédictions sur lui).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe principe des relations des musulmans avec autrui est la paix et la conciliation ; seule l’agression directe ou indirecte des non-musulmans contre la liberté de la prédication ou contre un musulman, sur n’importe quelle parcelle de la terre d’islam, peut la modifier. La paix demeure en toute circonstance : elle repose sur le refus de contraindre quiconque à embrasser l’islam, tout en devant le leur présenter par l’appel et la transmission, en leur permettant de pratiquer leur religion et en s’abstenant d’insulter ce qu’ils adorent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans leurs relations humaines avec autrui, les musulmans s’en tiennent à des principes moraux constants : le respect, la miséricorde, l’amour, la justice, l’égalité, la réciprocité, l’attachement à la vertu, la liberté, la tolérance, la coopération et la fidélité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre, le Pr Dr Ali Gomaa expose les règles et les fondements de la coexistence avec l’autre en tout temps et en tout lieu, afin que les musulmans vivent en harmonie et en bonne entente avec le monde où ils vivent, sans renoncer aux constantes de l’islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45704116174950,"sku":"BB-TAAYUSH-001","price":6.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/48-1.jpg?v=1780863432"},{"product_id":"9789753154574","title":"Vers le mont Qaf (récits vécus)","description":"\u003cp\u003eVers le mont Qaf\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCertaines histoires vraies semblent parfois rivaliser avec les récits les plus fantastiques. Celles de ce livre sont de cette sorte : leur étrangeté et celle de leurs événements les rendent presque incroyables, mais elles sont la vérité même. La plupart de leurs héros sont vivants parmi nous. Ce sont des jeunes qui, malgré une vie confortable, se sont lancés dans des mondes inconnus, parcourant les distances et les continents, endurant le froid et la chaleur, des températures sous zéro dans certains pays lointains et excessives dans d’autres. Ces récits présentent au lecteur des modèles de héros à suivre. Ils avaient été publiés dans la revue Hira ; nous les avons réunis dans ce livre pour compléter le bénéfice.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833153151078,"sku":"9789753154574","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/3f1709835e567870f1b6fcdacda0db03_071d1f8a-6283-491f-a4c9-0904e8ecc585.jpg?v=1786389838"},{"product_id":"9789753155403","title":"Un thé turc, s’il vous plaît – La Turquie d’hier à aujourd’hui","description":"\u003cp\u003eUn thé turc, s’il vous plaît – La Turquie d’hier à aujourd’hui\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre contient des lettres adressées par Katharine Branning à Mary Montagu (1689–1762) pour partager ses impressions sur la Turquie et les Turcs durant trente années de séjours. Mary Montagu, épouse d’un ambassadeur anglais au XVIIIe siècle, écrivit à ses amies et à sa famille ses observations ; ses lettres furent publiées après sa mort sous le titre « Lettres d’Istanbul ».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBien que trois siècles séparent les deux voyageuses occidentales, leurs observations se rejoignent pour décrire la Turquie d’hier et d’aujourd’hui. L’auteure explique : « Ces lettres expriment simplement mon amour et mon estime pour la Turquie et son peuple, en réponse aux milliers de verres de thé qui m’ont été offerts pendant trente ans. »\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833153183846,"sku":"9789753155403","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/76e3321cdff56e4d0ee9918272098697_c78e60fa-5615-42b6-a563-02fa2881a2e0.jpg?v=1786389876"},{"product_id":"9789778010169","title":"Qui est le serviteur ?! (roman)","description":"\u003cp\u003eLe conflit entre le vrai et le faux, le bien et le mal est l’essence même de l’histoire de l’humanité, mais le véritable conflit se déroule à l’intérieur de l’homme, entre lui et son âme… La série « Le serviteur » traite de ce conflit étonnant sous forme romanesque, captivante, du point de vue d’un homme d’aujourd’hui, en restant étroitement liée à la réalité fondamentale même si elle est présentée dans un cadre dramatique et imaginaire. Le livre nous invite à vivre une aventure pleine de surprises : des tournants de l’histoire de l’humanité aux champs de bataille des armées du bien et du mal, en passant par les reflets de nos péchés dans le monde des images et les énigmes résolues par des versets cachés… Le héros du roman « Qui est le serviteur ? » lève le voile sur son rôle dans le conflit entre l’armée du bien et l’armée du mal dans le monde invisible. Il renouvelle le roman en mêlant style occidental et style oriental, dans une belle fusion de l’imaginaire et du réel : ce que raconte ce roman est en réalité une histoire dont nous jouons les rôles dans notre vie quotidienne… La question « Qui est le serviteur ? » s’adresse donc à chaque lecteur, qui doit d’abord ouvrir son monde intérieur et sonder son secret pour retrouver le trône perdu de son cœur… Découvrons à travers ce roman la beauté de la vie par le secret de faire vivre les autres. Une promenade imaginaire et spirituelle avec les jeunes dans les horizons des notions islamiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833155936358,"sku":"9789778010169","price":9.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/book_9789778010169.jpg?v=1786391278"},{"product_id":"9789753153454","title":"Irak – Un cri dans une longue nuit (roman)","description":"\u003cp\u003eCe livre est un témoignage honnête des événements tragiques vécus par ses héros dans un Irak blessé durant huit années de guerre Iran-Irak, et des ravages et calamités que cette guerre a infligés au peuple. Il ne reflète qu’une petite partie de ce que les gens ont souffert sous la dictature de cette époque, des cicatrices et des blessures laissées dans la psyché irakienne, et de la façon dont elles se sont transformées en deuil durable et en tristesse persistante pour l’individu irakien – en particulier pour les femmes et les enfants…\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833156100198,"sku":"9789753153454","price":3.64,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/book_9789753153454.jpg?v=1786391278"},{"product_id":"9789753152051","title":"Le dernier des chevaliers (roman)","description":"\u003cp\u003eLe dernier des chevaliers\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMon cœur me disait qu’il y était encore… même si on m’avait dit : « Il est mort depuis 1960. » Comment ? Comment aurait-il pu mourir, messieurs, alors que je sens presque son parfum, si vous ne me contredisiez pas ! Oui, tous les livres s’accordent sur la date de sa mort, et je vous le dis franchement : je n’en ai cru aucun ! C’est pourquoi j’ai décidé de le voir ! J’ai pris ma petite valise et me suis dirigé vers la reine des villes, la dernière capitale de l’islam : Istanbul ! Mais on m’a dit : il faut un guide. Et le guide d’Istanbul n’est pas un guide comme les autres ! Il doit être doté de détermination et de flair.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833156132966,"sku":"9789753152051","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/book_9789753152051.jpg?v=1786391278"},{"product_id":"9789778536225","title":"Le poète de l’islam Mehmet Âkif Ersoy : extraits de son recueil « Safahat »","description":"\u003cul\u003e\u003cli\u003eNé et mort à Istanbul (1873–1936) dans une famille turque musulmane conservatrice et pieuse.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMaîtrisait l’arabe et le turc, et était connu pour sa piété et son engagement religieux.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSon talent poétique est apparu pendant la Première Guerre mondiale, où il a ému les foules et les a captivées par ses poèmes passionnés appelant à sanctifier l’appartenance religieuse au-delà de la race, de la langue ou de la couleur.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl a été élu député de sa province lors de la législature 1920–1923 et a écrit sept recueils de poésie célèbres, largement lus dans les cercles turcs. Il a aussi contribué à fonder la revue « Sırat-ı Müstakim » (rebaptisée plus tard « Sebilürreşad »), enseigné aux universités d’Istanbul et du Caire, et produit de nombreuses œuvres littéraires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl a écrit la Marche de l’Indépendance, que l’État turc a adoptée comme hymne national – un emblème éternel transmis de génération en génération.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl a subi un profond choc émotionnel lors de l’abolition du califat en Turquie, ce qui l’a poussé à quitter le pays ; il s’est tourné vers l’Égypte, où il a vécu dix ans, avant de retourner à Istanbul, où il est décédé.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160458342,"sku":"9789778536225","price":7.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/39.jpg?v=1781966907"},{"product_id":"9789778536249","title":"Le sultan des écrivains : Necip Fazıl et une sélection de ses nouvelles","description":"\u003cp\u003eLe sultan des écrivains Necip Fazıl et choix de ses nouvelles\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNecip Fazıl (1904–1983) est un penseur et écrivain turc brillant, dont la plume s’est docilement soumise, qui a ravi les foules par son art et étanché la soif des lecteurs par sa sensibilité et son goût littéraire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl a vécu les derniers jours de l’État ottoman, a été témoin de son effondrement et de son démembrement, ainsi que des guerres, des crises sociales et des régimes successifs qui ont enfanté la République turque sous son nouveau visage. Cela, et bien d’autres choses, a fait de lui un écrivain chevronné, porteur d’une cause, doté d’une plume douce et d’admirateurs, jusqu’à devenir l’icône des foules dans la lutte et le combat, et leur symbole de fierté et de dignité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl a rassasié l’appétit de ceux qui partageaient sa cause ; il a écrit dans de nombreux journaux de sa plume combattante et lancé plusieurs revues, au premier rang desquelles « Büyük Doğu » (Le Grand Orient), pour la réouverture de laquelle il s’est battu chaque fois qu’elle était fermée. Il a excellé à mettre en avant cette cause dans tous les domaines : poésie, théâtre, roman, nouvelle, art oratoire et conférences, sans se soucier de la colère et de la brutalité des oppresseurs, ce qui lui a coûté cher en santé, temps, efforts, liberté et argent, mais il n’a ni fléchi ni reculé malgré toutes les pressions et vexations, y compris l’emprisonnement à maintes reprises.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl a passé sa vie sur le chemin de la plume, empli d’amour pour Dieu et Son Messager, au service de la marche du combat, jusqu’à ce que la Fondation de la littérature turque lui décerne le titre de « Sultan des poètes », couronnement de son parcours littéraire, qu’il méritait amplement.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160491110,"sku":"9789778536249","price":7.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/40.jpg?v=1781966909"},{"product_id":"9789776631205","title":"Comment cultiver la conscience religieuse chez les enfants ?","description":"\u003cp\u003eCombien de pères ont souhaité que leur fils incarne de bonnes valeurs, pour élever sans le savoir leur propre ennemi sous leur toit, jusqu’à le voir devenir un jeune démon sans espoir d’être redressé !! Et combien de mères ont sacrifié tout ce qui leur était précieux pour la prunelle de leurs yeux, espérant y trouver l’aube de l’avenir et le bonheur de demain, pour qu’il devienne un symbole de misère et de malheur !!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe problème réside souvent dans les détails de l’éducation dès la petite enfance – car des méthodes éducatives ratées, bénéfiques en apparence mais nuisibles en réalité, ont souvent été appliquées à ces enfants dès leurs premières années.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne bonne éducation n’est donc ni une affaire facile ni une tâche simple, mais l’un des processus les plus complexes de la vie et l’une des affaires les plus délicates de ce monde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour contribuer à corriger la voie éducative au sein de la famille musulmane, nous avons publié ce précieux livre sur l’éducation des enfants, cherchant à attirer l’attention des familles responsables sur l’importance de leurs responsabilités morales et de leurs devoirs éducatifs, et demandant à Dieu Tout-Puissant d’en faire une source de bienfait.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160523878,"sku":"9789776631205","price":5.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/50.jpg?v=1781966910"},{"product_id":"9789776631052","title":"L’enfant est-il le problème ? Les troubles du comportement chez l’enfant et comment y remédier","description":"\u003cp\u003eL’enfant est-il le problème ? Les comportements inappropriés des enfants et leur remède\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre aborde les problèmes que peuvent rencontrer les parents dans l’éducation de leurs enfants et les difficultés que traverse l’enfant ordinaire, de l’allaitement à la puberté puis à la maturité. Il les présente un à un avec leurs solutions et les moyens de s’en libérer, ainsi que des conseils modernes auxquels parents doivent prêter attention.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa méthode du livre veut frapper l’esprit des parents et leur faire comprendre que les problèmes qu’ils observent dans le comportement de leurs enfants ne viennent pas des enfants eux-mêmes, mais d’erreurs d’éducation et de manquements des parents, reflétés dans le miroir du comportement de l’enfant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl faut donc que les parents apprennent les fondements de l’éducation et se demandent toujours : le problème vient-il vraiment de l’enfant ? Ou sommes-nous ceux qui l’avons créé par notre négligence, notre ignorance et nos erreurs, tout en voulant les en tenir responsables ?!\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160622182,"sku":"9789776631052","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/49.jpg?v=1781966915"},{"product_id":"9789778536287","title":"Se marie-t-on pour divorcer ?!","description":"\u003cp\u003eNous marions-nous pour divorcer ?!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes relations conjugales après le mariage diffèrent grandement de ce qu’elles étaient à l’époque des fiançailles et de la connaissance mutuelle avant le mariage. Les problèmes apparaissent, les points de vue divergent et les opinions diffèrent, ce qui jette son ombre sur la solidité de la relation conjugale et menace de rompre ses liens, poussant certains à envisager le divorce comme solution radicale, alors qu’il n’existe aucune solution réussie et efficace dans de telles situations en dehors du dialogue serein fondé sur de saines bases.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre aborde les horizons et les formes de ces problèmes qui surviennent dans la vie conjugale, pose les piliers d’une sortie saine de l’impasse, et invite les époux à s’unir en toutes circonstances comme un seul facteur et une seule unité indivisible pour affronter le temps dans toutes ses conditions et fluctuations, à être une seule main qui ne diffère pas aux jours de pauvreté de ceux de richesse, ni au temps de la vieillesse de celui de la jeunesse…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl présente des modèles de vie variés, une observation des relations après le mariage et avant lui, et même aux débuts de la vie conjugale, des exemples vivants illustrant différents problèmes conjugaux et familiaux internes, et propose un ensemble de solutions et d’orientations fondées sur les principes islamiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160654950,"sku":"9789778536287","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/48-1_35202573-1e63-43b5-b676-909fab0b2c2f.jpg?v=1781966916"},{"product_id":"9789776631847","title":"La coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique : fondements et objectifs","description":"\u003cp\u003eLa coexistence avec autrui à la lumière de la biographie prophétique – Fondements et objectifs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe musulman traite les non-musulmans – gens du Livre (juifs ou chrétiens), polythéistes, mécréants, hypocrites et autres – selon les principes, fondements et règles établis par la voie de l’islam, tirés du Livre de Dieu et de la Sunna de Son Messager (paix et bénédictions sur lui).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe principe des relations des musulmans avec autrui est la paix et la conciliation ; seule l’agression directe ou indirecte des non-musulmans contre la liberté de la prédication ou contre un musulman, sur n’importe quelle parcelle de la terre d’islam, peut la modifier. La paix demeure en toute circonstance : elle repose sur le refus de contraindre quiconque à embrasser l’islam, tout en devant le leur présenter par l’appel et la transmission, en leur permettant de pratiquer leur religion et en s’abstenant d’insulter ce qu’ils adorent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans leurs relations humaines avec autrui, les musulmans s’en tiennent à des principes moraux constants : le respect, la miséricorde, l’amour, la justice, l’égalité, la réciprocité, l’attachement à la vertu, la liberté, la tolérance, la coopération et la fidélité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce livre, le Pr Dr Ali Gomaa expose les règles et les fondements de la coexistence avec l’autre en tout temps et en tout lieu, afin que les musulmans vivent en harmonie et en bonne entente avec le monde où ils vivent, sans renoncer aux constantes de l’islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160687718,"sku":"9789776631847","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/51-3.jpg?v=1781966918"},{"product_id":"9789776631885","title":"La maladie de la médisance","description":"\u003cp\u003e(La maladie de la médisance) Ce livre est un traité concis qui traite de la maladie spirituelle de la médisance comme d’un mal malin, tout comme les autres maladies physiques qui doivent être soignées et éradiquées. Il diagnostique la maladie, ses causes et motifs, puis décrit ses conséquences, ses moyens de traitement, ses voies alternatives et les fondements de la prévention, dans une approche facile, rationnelle et agréable.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833160720486,"sku":"9789776631885","price":2.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/58.jpg?v=1781966919"},{"product_id":"9789778536232-1","title":"Extraits des récits du Mathnawi","description":"\u003cp\u003eLa sagesse est un savoir utile et une bonne action ; celui qui cherche le sens et la sagesse doit regarder d’un œil patient qui recherche les vérités cachées, sonde les profondeurs de l’âme au lieu de céder à ses tentations, se libère des chaînes qui entravent sa vie et comprend que la vraie vie ne consiste pas à manger, boire, jouir des plaisirs du monde et de désirs éphémères, mais à raffiner l’âme, perfectionner l’esprit et atteindre la plénitude de l’intelligence.\u003c\/p\u003e","brand":"Buruj Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45833163997286,"sku":"9789778536232-1","price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0721\/5595\/5302\/files\/43-1.jpg?v=1781966973"}],"url":"https:\/\/www.burujbooks.com\/fr\/collections\/literature-books.oembed","provider":"Buruj Books","version":"1.0","type":"link"}