Un thé turc, s’il vous plaît – La Turquie d’hier à aujourd’hui

Un thé turc, s’il vous plaît – La Turquie d’hier à aujourd’hui

Ce livre contient des lettres adressées par Katharine Branning à Mary Montagu (1689–1762) pour partager ses impressions sur la Turquie et les Turcs durant trente années de séjours. Mary Montagu, épouse d’un ambassadeur anglais au XVIIIe siècle, écrivit à ses amies et à sa famille ses observations ; ses lettres furent publiées après sa mort sous le titre « Lettres d’Istanbul ».

Bien que trois siècles séparent les deux voyageuses occidentales, leurs observations se rejoignent pour décrire la Turquie d’hier et d’aujourd’hui. L’auteure explique : « Ces lettres expriment simplement mon amour et mon estime pour la Turquie et son peuple, en réponse aux milliers de verres de thé qui m’ont été offerts pendant trente ans. »